 |
|
French Christmas Carols |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Christmas Carols in FrenchChristmas Carol in French Douce nuit, sainte nuit ! Dans les cieux ! L'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit. Cet enfant sur la paille endormit, C'est l'amour infini, C'est l'amour infini ! Translation: Sweet night, holy night! In the heavens the star shines. The foretold mystery comes true. This child sleeping on the hay, Is infinite love, Is infinite love! Aux Concerts Des Anges Traditional French Christmas Carols Aux concerts des anges Descendus du ciel Mêlons nos louanges Et chantons Noël! Mêlons nos louanges Et chantons Noël! Noël! Noël! Chantons tous Noël! Ah! qu'Il est aimable Jésus dans l'étable Il nous tend les bras! Par Son doux sourire, Il semble nous dire: "Ne m'aimez-vous pas?" Translation: To the choir of angels, Decending from the heavens Let us add our praises And sing Noël! Let us add our praises And sing Noël! Noël! Noël! Let us all sing Noël! Oh! He is so loveable Jesus in the manger He stretches out His arms to us! With His sweet smile, He seems to be telling us: "Don't you love me?" Vive le vent Traditional French Carol Vive le vent, vive le vent, Vive le vent d'hiver, Qui s'en va sifflant, soufflant Dans les grands sapins verts. Oh ! Vive le temps, vive le temps, Vive le temps d'hiver, Boule de neige et jour de l'an Et bonne année grand-mère ! English Translation: Live the wind, live the wind, Live the winter wind, Which goes whistling, blowing In the big green Christmas trees. Oh! Live the weather, live the weather, Live the winter weather, Snowball and new year's day and happy new year Grandma! Sainte Nuit French Xmas carols Sainte Nuit! A minuit Le hameau dort sans bruit! Dans l'étable repose un enfant Que sa mère contemple en priant; Elle a vu le Sauveur Dans l'enfant de son coeur Sainte nuit! Douce nuit! O splendeur qui reluit! De tendresse ta bouche sourit, O Jésus! Ta naissance nous dit: "Le Fils vous est donné un Sauveur nous est né" English: Silent night! At midnight! The hamlet is sound asleep! In the manger a child is resting, His mother gazes at him while praying; She has seen the Savior In the child of her heart. Silent night! Peaceful night! O, splendor that gleams! Your mouth smiles with tenderness, O Jesus! Your birth it tells us: "A Son is given to you, A Savior is born unto us." |
|
|
||||
|
||||
|
||||||||||||||||
 Christmas Presents |
|
|
|
 Christmas Poems |
|
|
|
 Christmas Quotes |
|
|
|
 Christmas Recipes |
|
|
|
 History |
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||